Como funciona por dentro
O transcritor junta três programas gratuitos e abertos, que o Claude instala e liga por você:
- yt-dlp baixa o áudio do vídeo a partir do link.
- ffmpeg prepara o áudio para ser lido.
- faster-whisper escuta o áudio e escreve o texto, no seu próprio computador.
Precisa de um computador (Mac ou Windows). O primeiro uso demora mais, porque ele baixa o modelo de voz uma vez só. Depois, um Reels de 1 minuto sai em poucos segundos ou em alguns minutos, conforme o computador.
Grátis Caminho com o Claude gratuito
Diga ao Claude qual é o seu computador
Esse campo entra nos dois pedidos desta página.
Cole este pedido no Claude
Abra uma conversa nova no Claude (claude.ai ou o app, a conta gratuita serve) e cole:
Quero montar no meu computador ({sistema}) um transcritor de vídeos grátis: eu colo o link de um Reels, de um vídeo do YouTube ou do TikTok e recebo o texto do que foi falado, em português.
Use yt-dlp para baixar só o áudio, ffmpeg para preparar o áudio e faster-whisper (modelo small) para transcrever no meu computador.
Eu nunca usei o Terminal. Então:
1. Me diga como abrir o Terminal no {sistema}.
2. Me passe um comando de cada vez para instalar o que precisa, e espere eu colar o resultado antes de passar o próximo.
3. Escreva o programa transcrever.py, que lê os links de um arquivo links.txt (um por linha) e salva um .txt por vídeo numa pasta chamada textos.
4. Me diga exatamente onde salvar os arquivos e como rodar.
5. Se der erro, eu colo a mensagem aqui e você me explica em português simples o que fazer.
- Cole no Terminal só os comandos que o Claude passou nesta conversa, um de cada vez.
- O Instagram às vezes pede login para baixar. Se aparecer "login required", cole o erro no Claude: ele te mostra como usar o login do seu navegador.
Plano pago Caminho com o Claude Code
O Claude Code faz parte dos planos pagos do Claude, a partir do Pro, e trabalha direto no seu computador: ele mesmo instala, escreve, testa e conserta.
Abra o Claude Code
- Baixe o app do Claude para computador em claude.ai/download e entre com a sua conta.
- No app, abra a aba .
- Escolha uma pasta nova para o transcritor, por exemplo transcritor.
Cole este pedido no Claude Code
Monte nesta pasta um transcritor de vídeos grátis que roda no meu computador ({sistema}).
1. Instale o que faltar: yt-dlp, ffmpeg e faster-whisper.
2. Faça um painel que abre no navegador do meu computador, com uma caixa onde eu colo vários links (Instagram, YouTube, TikTok, um por linha), a escolha entre Rápido (modelo small) e Mais preciso (modelo medium), e o idioma (português, inglês ou detectar).
3. Para cada link: baixe só o áudio, transcreva e mostre um cartão com o texto e um botão Copiar. Salve também um .txt por vídeo numa pasta textos.
4. Se o Instagram pedir login, tente de novo usando os cookies do meu Chrome.
5. Crie um atalho para eu abrir o painel com dois cliques, sem Terminal.
6. Teste com um vídeo público do YouTube antes de me entregar e me diga como usar.
- Na primeira vez que ele usar os cookies do Chrome, o Mac pede a senha do computador para liberar o acesso. É a senha que você usa para entrar no Mac; clique em Sempre Permitir.
- Se um dia o Instagram mudar e parar de baixar, abra o Claude Code na mesma pasta e diga: "o Instagram parou de baixar, conserte". Comigo foi assim.
O que eu faço com os textos
- Transcrevo os vídeos que bombaram no meu nicho e peço ao Claude para separar o gancho, a estrutura e o que fez dar certo.
- Transcrevo os meus próprios vídeos para virar legenda, carrossel ou texto do blog.
- Transcrevo aulas e lives longas do YouTube para estudar lendo, no meu tempo.
Use para estudar e se inspirar. Copiar o texto de outra pessoa e postar como seu não vale.
Essa é a terceira de 30
Em novembro, eu mostro uma coisa por dia que o Claude pode fazer por você e pelo seu negócio. Segue o perfil para não perder a próxima.
Seguir @amandanogolive